A novela turca “Mãe” estreou na Record no dia 27 de outubro, às 21h, com 5,9 pontos de média na Grande São Paulo e assegurou a vice-liderança no ranking de audiência das emissoras.

O desempenho superou o da novela turca “Força de Mulher”, que estreou com 4,8 pontos em 29 de julho de 2024, e também ultrapassou a audiência de sua antecessora, “O Senhor e a Serva”, que não atingiu índices semelhantes em nenhum dos dez capítulos exibidos.

Após o sucesso de “Força de Mulher”, que impactou a audiência de “Vale Tudo”, na Globo, a Record voltou a apostar em um drama turco de repercussão internacional, com o objetivo de disputar uma parte do público no horário nobre.

Exibida originalmente entre 2016 e 2017, “Mãe” conta a história de Zeynep, uma professora substituta que protege Melek, uma aluna vítima de maus-tratos, ao fugir com ela e criá-la como filha.

Ao mesmo tempo, a Band também apostou em outra produção turca: “Cruel Istambul” (Zalim İstanbul), que estreou em 8 de setembro de 2025.

Originalmente exibida entre 2019 e 2020, a trama conta com 39 episódios e foi transmitida pelo canal Kanal D, na Turquia.

A novela acompanha Agah Karaçay, um empresário de Istambul que precisa cuidar do sobrinho com deficiência após a morte do irmão, mas enfrenta a oposição da esposa. Além disso, a chegada de Seher Yılmaz e seus três filhos à mansão desencadeia romances, rivalidades e conflitos que abalam as duas famílias.

Esta não é a primeira vez que a emissora exibe novelas turcas. Entre 2015 e 2019, foram ao ar títulos como “Mil e Uma Noites”, “Fatmagül”, “Sila”, “Ezel”, entre outros.

Além disso, outras produções turcas têm sido disponibilizadas em plataformas de streaming, como Globoplay e HBO Max, onde frequentemente figuram entre os conteúdos mais assistidos.

No Emmy Internacional, premiação que reconhece as melhores produções televisivas do mundo, o embate Brasil × Turquia na categoria Melhor Telenovela ocorreu em 2017, 2023 e se repete em 2025, este último ainda sem resultado.

Em 2017, as novelas brasileiras “Velho Chico” e “Totalmente Demais” perderam o Emmy Internacional de Melhor Telenovela para a turca “Amor Sem Fim”.

Já em 2023, “Yargı: Segredos de Família” venceu as brasileiras “Cara e Coragem” e “Pantanal”.

O Emmy Internacional de 2025 será realizado em 25 de novembro, e a novela turca “Deha” disputará a premiação com a brasileira “Mania de Você” e as espanholas “Regreso a las Sabinas” e “Valle Salvaje”.

Com histórias que emocionam o público, romances intensos e protagonistas marcantes, as novelas turcas se tornaram um fenômeno mundial. Agora, confira alguns dos atores turcos mais famosos.

Can Yaman – Nascido em 8 de novembro de 1989, o ator é conhecido pelas novelas “A Sonhadora”, “Dolunay” e “Sr. Errado”. O galã tem investido em produções internacionais, estrelando séries na Espanha e na Itália, por exemplo.

Demet Özdemir – Nascida em 26 de fevereiro de 1992, é uma das atrizes turcas mais conhecidas internacionalmente. Foi protagonista de “A Sonhadora” e “Meu Lar, Meu Destino”.

Tuba Büyüküstün – Nascida em 5 de julho de 1982 e mãe de gêmeas, Tuba é a única atriz turca indicada ao Emmy Internacional na categoria Melhor Atriz. Ficou famosa pelas novelas “Dinheiro Sujo e Amor”, “Cesur ve Güzel” e “20 Dakika”.

Engin Akyürek – Nascido em 12 de outubro de 1981, foi protagonista de diversas novelas turcas de sucesso internacional e é um dos atores mais exportados da Turquia. Destacam-se suas atuações em “Dinheiro Sujo e Amor”, que lhe rendeu uma indicação ao Emmy Internacional de Melhor Ator, “Fatmagül – A Força do Amor” e “A Filha do Embaixador”.

Burak Özçivit – Nascido em 24 de dezembro de 1984, é o galã de “Amor Sem Fim”, novela vencedora do Emmy Internacional.

Neslihan Atagül – Nascida em 20 de agosto de 1992, protagonizou “Amor Sem Fim” e outras novelas de sucesso, como “A Filha do Embaixador”, que precisou deixar por problemas de saúde, e “Fatih Harbiye”, na qual contracenou com o marido e pai de seu filho, Kadir Doğulu.

Birce Akalay – Nascida em 19 de junho de 1984, protagonizou novelas e séries de sucesso como “O Preço da Paixão”, “Asas da Ambição” e “A Escolha”.

Sinem Ünsal – Nascida em 21 de junho de 1993, protagonizou a novela “Um Milagre”, remake turco de “O Bom Doutor”, e atualmente estrela “Uzak Şehir”, a novela de maior audiência na Turquia em 2025.

Kerem Bürsin – Nascido em 4 de junho de 1987, o ator tem muitos fãs no Brasil e é conhecido por protagonizar “Será Isso Amor?”.

Elçin Sangu – Nascida em 13 de agosto de 1985, é famosa por seus papéis em “Amor de Aluguel”, “Destinos Cruzados” e “Çöp Adam”.

Çağatay Ulusoy – Nascido em 23 de setembro de 1990, é conhecido por seus trabalhos em “O Segredo de Feriha”, “Medcezir” (remake da série americana The O.C.), “O Último Guardião”, “Içerde” e “Esref Rüya”.

Beren Saat – Nascida em 26 de fevereiro de 1984, é lembrada por interpretar Bihter na famosa novela “Amor Proibido”. Também protagonizou “Fatmagül – A Força do Amor” e “O Segredo do Templo” (Netflix).

Kıvanç Tatlıtuğ – Nascido em 27 de outubro de 1983, é conhecido por seus papéis em “Amor Proibido”, “Aile: Laços de Família”, “Cesur ve Güzel” e “Kuzey Güney”.

Aslı Enver – Nascida em 10 de maio de 1984, em Londres, é famosa por protagonizar “Sol de Inverno”, “A Escolha”, “Para Sempre no Meu Coração” e “Berço de Ouro”.

Burcu Özberk – Nascida em 11 de dezembro de 1989, é conhecida por suas atuações em “Armadilha do Amor”, “Filhas do Sol” e “Esqueça-me Se Puder”.

Hande Erçel – Nascida em 24 de novembro de 1993, tornou-se famosa por “Será Isso Amor?”, novela que conquistou grande popularidade no Brasil.

Deniz Baysal – Nascida em 5 de abril de 1991, é conhecida por seu trabalho no filme “Milagre na Cela 7” e nas novelas “Sra. Fazilet e Suas Filhas” e “Teşkilat”, nas quais formou par romântico com o ator Çağlar Ertuğrul.

Çağlar Ertuğrul – Nascido em 5 de novembro de 1987, é conhecido por seus papéis em “Armadilha do Amor”, “Sra. Fazilet e Suas Filhas” e “Teşkilat”.

İbrahim Çelikkol – Nascido em 14 de fevereiro de 1982, é conhecido por protagonizar novelas de sucesso como “O Preço da Paixão”, “Intersection”, “Meu Lar, Meu Destino” e “Asas da Ambição”.

Bergüzar Korel – Nascida em 27 de agosto de 1982, é uma das atrizes mais respeitadas da Turquia. Ficou famosa por seu papel em “Mil e Uma Noites”, novela em que contracenou com Halit Ergenç, seu marido na vida real. Também estrelou produções de sucesso como “Karadayı” e “Wounded Love”.

Halit Ergenç – Nascido em 30 de abril de 1970, é um dos atores mais consagrados da televisão turca. Tornou-se conhecido internacionalmente por suas atuações em “Mil e Uma Noites”, “O Século Magnífico” e “Wounded Love”.

Cansu Dere – Nascida em 14 de outubro de 1980, a protagonista de “Mãe”, Cansu ganhou notoriedade com a novela “Sila: Prisioneira do Amor” e protagonizou outras novelas de sucesso como “Ezel” e “Iludida”.

Kaan Urgancıoğlu – Nascido em 8 de maio de 1981, alcançou projeção internacional ao protagonizar novelas de sucesso, como “Amor sem Fim”, “Love 101” e “Yargı: Segredos de Família”.

Pınar Deniz – Nascida em 4 de novembro de 1993, ela ganhou destaque com o papel em “Wounded Love”, “Love 101” e “Yargı: Segredos de família”.